The CEO of Foursquare talks about how to grow and the future of social media